因为靠着唐宁的歌与自己喜欢的女孩走在了一起,所以现在他的每场比赛洪成都会准时跟小薇一起看,但是当这场看到歌名的时候,他却皱着眉头嘀咕道:“《爱在西元前》?这歌名怎么这么怪?”
等听到第一句歌词,洪成就更加忍不住了:“唐九宁这唱的什么啊,本身就唱的又轻又快,歌词还弄得这么古怪,这是不想晋级了么?”
没想到身边的小薇却反驳道:“这歌词写的多好啊,是你没文化,所以看不懂。我给你解释一下啊!”
古巴比伦王颁布了汉摩拉比法典、刻在黑色的玄武岩,距今已经三千七百多年。
这是咱们初中就学过的世界历史,是一个叫做汉谟拉比的男人颁布了一个特别出名的法典。距今约3700年前,额、如果再精确点就是公元前1792年到1750年,这42年间的某一年。
接下来的这句“你在橱窗前、凝视碑文的字眼,我却在旁静静欣赏你那张我深爱的脸。”
“这句的关键词是碑文。因为这个时候两河流域苏美尔人的楔形文字已经逐渐衰落,使用的人数也越来越少,更加强势的阿卡德语楔形文字占了主导。这些碑文的历史价值意义非凡,他间接的影响了所有的环地中海文明。
现在这种碑文就在卢浮宫,所以讲的是卢浮宫的珍贵艺术品都没有女朋友的侧脸更加迷人,你想想这个画面多温馨。”说到最后似乎幻想到了那幅画面,小薇甚至都闭着眼睛有些沉醉。
而洪成在心里吐槽:“我觉得一点都不温馨,甚至还有点傻!”,这个时候屏幕里的唐宁继续唱道:“
祭司、神殿、征战、弓箭,是谁的从前
喜欢在人潮中你只属于我的那画面
经过苏美女神身边我以女神之名许愿,思念像底格里斯河般的漫延。”
小薇则继续科普道:“这里的祭司指的是两河流域由于崇拜多神,所以祭司阶层势力庞大且拥有对神的解释权和文字的书写权。
神殿、多半用来祭祀新晋级的巴比伦主神――马尔都克。
征战、汉谟拉比戎马一生,打残了亚述,降伏了埃兰,把马里城夷为平地,吞并了埃什嫩那,一直打到了埃布拉附近,好不容易才统一了两河流域。
苏美女神:一般指的是金星女神伊南娜,这家伙是苏美尔七大神之一,是传说中的月神,掌管人世间的性和爱,通俗易懂的说就是爱神。
所以整句歌词的意思就是我想像苏美尔人那样在神灵面前发誓说你爱眼前这个和我逛卢浮宫的女孩。
尤其是最后一句,思念像低格里斯河一样蔓延写的真是太棒了。因为所谓的两河就是幼发拉底河和底格里斯河,而低格里斯河比起幼发拉底河更加波涛汹涌、更加变幻莫测,就像我对你的思念那样铺天盖地而来,而不是像幼发拉底河那样慢慢的流过来。你看写的多美!”
“可是这种美也就只有你这种学历史的能感受的到!”洪成尴尬的答道。
小薇没好气的说道:“所以我这不是在教你么!”
随后就着“当古文明只剩下难解的语言、传说就成了永垂不朽的诗篇。”这句继续讲解道:“其实破译两河流域楔形文字的过程异常艰辛,经过了几代人的努力。你可以去百度一下词条贝希斯顿铭文。这些难解的语言自诞生起就一直被印刻在泥板、石柱上,我们统称为泥板文书。这些文书不会风干也不会褪色,而且历久弥新,是真正永垂不朽的痕迹。就像我对你的爱一样。”
“我给你的爱写在西元前
深埋在美索不达米亚平原
几十个世纪后出土发现
泥板上的字迹依然清晰可见”
“确实,从最开始亚述泥板文书到接下来的巴比伦楔形文书最后再到苏美尔楔形文字的发掘,泥板上的内容不仅字迹清晰,而且体系庞大有账目、有传说、有数学、有政治等等。这更加证明了我对你的爱也是这样的永垂不朽、历历在目。”
“亲爱的,我怎么有种回到高中时候做语文阅读理解的感觉?”洪成吐槽道。
而小薇则反唇相讥道:“高中语文阅读理解要是有这么直白就好了,行了到最后一句了。”
“我给你的爱写在西元前
深埋在美索不达米亚平原
用楔形文字刻下了永远
那已风化千年的誓言
一切又重演”
“美索不达米亚古文明消失近2000年,直到近代才被一些传教士、旅行家、冒险家、淘金者发掘。而且这些文明经过时间的打磨,他的外形都是诸如土丘那样的形状。因为美索不达米亚文明是城市文明,是以城市为单位的。还有那泥板上永垂不朽的楔形文字。
让我们先短暂的回归到现实世界。我还是和你肩并肩、手牵手的在一起。那些风化亦或是没有风化的誓言其实都无关紧要了,重要的是你在我旁边!”
说到最后,不知道是不是这首似乎专门写给历史系学生的情歌打动了小薇的情欲,小薇居然主动向洪成献吻,洪成自然不会放过这么好的机会,热烈的做出回应,同时在心里嘀咕道,唐九宁这首歌虽然写的晦涩,但还是有好处的,看来以后他的新歌我必须得继续关注......
虽然小薇是被歌词所打动,但其实这首《爱在西元前》更强的是作曲,只见赵之赞叹道:“虽然我听不大懂你这首歌的歌词,但我很喜欢这首歌的曲子,首先整首歌的主要和弦进行是一个不太常见的1642进行,还是比常见的4536251要更高级一些。
从A段就可以看出,这首歌用一种似说似唱的“说唱”形式作为主旋律线。大量的单音1111,几乎都是2度音之间的小切换。听起来像是在RAP,但是却把歌词的中文声调韵脚全部抛弃了,使得这段“说”的部分非常流畅自然,也就完美契合上了看似不存在实则非常明了的旋律线。
你之前的《火柴天堂》中也有一段类似的高速旋律、但并有只是在2度音内跑动,所以这次很大胆、很有创意!”
本站域名已经更换为www.adouyinxs.com 。请牢记。