艾拉怔住了。她不知道该如何回答好。“阿葛,这是给我太大的荣誉。不过,艾拉不是本家族的名字。”
“现在是本家族的名字了。”
阿葛说。
这位妇女站了起来,对欧娜做一下手势,要带她回帐篷里。她停歇一下又回转身来,说:“我现在走啦。”
这是家族人之间说“再会”的最接近的说法。在大多数场合下,这种说法省略了,他们简单地走开就是了。家族间没有“谢谢你”这个词。他们了解“感谢”的意义,不过具有不同的内涵,通常出于地位较低的人之心,就含有“报答”的意思。部落人之间互相帮助,是他们的行为准则和应尽的义务,也是为生存所必需,因此,不指望或接受对方的感谢。报答的方式是以相等价值的特殊礼物或恩惠回报,而不是口头说谢谢。只要欧娜活着,在她有生之年,包括她的母亲在内,要以相当的恩惠报答艾拉,取得艾拉的一部分灵魂,否则,她总是欠着艾拉的债。阿葛向艾拉的表态,并不算已经报答,真正的报答还在以后,这才是阿葛对艾拉感谢的具体含义。
阿芭在她女儿走后不久也离开。当老妇人走过艾拉身边时。做着手势说,“伊扎常常说,你是幸运的人,现在我也相信了。”
阿芭离开后,艾拉走过去坐在伊扎身旁。“伊扎,阿葛告诉我,我将永远带着欧娜的一部分灵魂。但是,我只是将她从水里救回来,是你使她重新呼吸回生。你也救了她的命,像我一样。你是不是也带着她的一部分灵魂?”
女孩问,“你应该带有许许多多的一部分灵魂,因为你救了许多人的命。一
一
伊扎回答说:“这就是为什么医药妇女有她特殊地位的道理艾拉。一个医药妇女已带有她部落中所有人,包括男人和妇女的一部分灵魂。对全家族来说,主要是她自己所在部落的人。她有责任帮246
助每一个出生来到这个世界的部落人,并照顾所有部落人的一生。当一个妇女成为医药妇女时,每个人都把一部分灵魂交给她,其中也包括并没有被她救过命的人,因为她不知道什么时候会去救谁的命。
“当一个人死了。他的灵魂去神鬼的世界。医药妇女就失去这个人的一部分灵魂。有人相信,这样就会使医药妇女更加努力挽救病危人的生命,其实,大多数医药妇女总是尽她医治的责任的。当一个医药妇女需要有一定的条件,并不是任何妇女都能当上,也不是每一个女巫医自己的女儿都能当上。这个条件就是内在的素质,首先必须有一颗愿意帮助别人的心。你就有这种素质,艾拉,也就是我要教你学医的原因。我第一次发现你有这一素质是在尤芭出生后,你想医治一只兔子。这次当你在海水中救出欧娜时,你就不顾自已的安危,一心只想救出她的生命。属于我的家系的女巫医享有家族内最高的地位。当你一旦成为一名女巫医时,你也成为我的家系的医药妇女了。”
“但是,我不是你的真正的女儿,伊扎。虽然,在我的记忆中,你是我唯一的母亲,但我不是你生的。我怎么能成为你家系的人呢?我不具备你遗传的记忆存储。我实在不知道什么是记忆存储
我的家系享有最高的女巫医的地位,是因为家系的各代女巫医都拥有最好的医疗技术。我的母亲、我母亲的母亲以及再上推的各代母亲,据我所知,都是高明的医药妇女。每一代都将她所知道的和所学习到的医疗知识传给下一代。你现在是本家族人,艾拉,也是我的女儿,正在接受我对你的教导。你将能学到所有我传授给你的医疗知识。虽然,你不一定能学到所有我知道的知识我还不知道我究竟知道多少但这将足够应用,因为你还有其他的知识来源。你具有大自然赐给你的天资,艾拉,我想你会开始你自己的女巫医家系。你将会有一天成为优秀的医药妇女的。
本站域名已经更换为www.adouyinxs.com 。请牢记。