唐艺摇头：“哪有这么请假的。我不同意！”
“那唐老师您说怎么办？”
唐艺看着董小风一脸认真的样子，略微思索一下便说：“你真的那么想出去？那好，我就给你个机会，我说一段英文。
要是你能够给我翻译出来，我就现在马放你走。”
董小风面露微笑，后世的他可是跨国集团的总裁，翻译区区一段英文，那还不是小菜一碟。
“您说吧，我听着呢。”
唐艺用极快的语速说了一段英文。
“Felonymurderevenhardertolovethanhide;lovenightwiththenoonsun。”
说完之后。
全班同学都愣住了，即便是几个英语成绩好的学生也是一头雾水。
“你们听明白刚才唐老师说的是什么意思吗？”
“老师说的太快了，根本听不清啊。”
“我听清了几个词汇，好像是有love，至于night这个词的读音，我不确定是指夜晚还是骑士。”
“那董小风彻底没机会了，他平时英语课就光顾着睡觉。每次月考，英语只做选择题，能蒙对20分都算他走狗屎运。”
“他要是能把这段话给翻译出来，老子都能华清大学了。”
唐艺两只手的手指在腰后面勾着，面露笑意，说道：“觉得太难的话，我允许你翻英语词典。”
董小风思索片刻，朗声回答：“老师，我觉得这段话翻译出来容易引起误会，您该不会故意这么跟我说的吧。”
唐艺有些意外：“你听清我说了什么？”
董小风娓娓道来：“这是莎士比亚描写爱情的句子，这段话的字面意思直译过来有些不好理解，不过如果略加变化就通俗易懂的多，大概意思是：就算我犯了谋杀罪，也不会像现在这样惊慌，因为我对你的爱就像午夜蓦然出现的太阳一样，难以隐藏。”
唐艺细细品味了一下董小风的翻译，觉得跟自己之前看过的相比确实更胜一筹。
她低头沉思，一时之间，竟然不知道该如何应答。
想了半天，她忍不住抬头问道：“你从哪看到的这段翻译？”
但是这时候，门口连董小风的影子都没有。
唐艺秀眉微蹙，自己亲自过去关了教室的门，回过头来跟目瞪口呆的学生们说：“看什么看？接着课！”
双十一看书天天乐，充100赠500VIP点券！
(活动时间：11月11日到11月13日)
本站域名已经更换为www.adouyinxs.com 。请牢记。