两人就站在各自的门前,谁都不想第一个将钥匙打开心房。
“呼——”阿怂长舒一口气,“等我很久了吧。”
“我今天才知道你要工作到这么晚。”樱泽千雪如实说道,“如果你早一点告诉我打工的时间,我就能合理分配时间了。”
“是么,抱歉,我以为我们的关系就止步于邻居了,这种信息交换可能不需要。”
“那你就不想再往前一步吗?”樱泽千雪看了他一眼,眼里似乎有流光闪烁。
又是沉默。
阿怂心里有些不安,樱泽千雪可能是和北上兄有什么关系,而他压根就不知道发生了什么,说错话了可能会引起更多的误会,谎言也有可能会引出更多的谎言。
“有耳机吗?我想听歌。”
夜色如墨,月光如银辉洒在地上,映衬着樱泽千雪的侧脸,眼底似乎有着星河烂漫。
“想听什么歌?”阿怂拿出了手机和耳机,将左耳机递给她。
“我想听你喜欢的歌。”
阿怂很随意地打开翻墙后的天朝音乐软件,放起了陈奕迅的《爱情转移》。
两人很默契地离开了房门口,将手放在对面的栏杆处,他们的前上方是皎洁的圆月,前下方是漆黑的居民楼,漆黑中点缀着若隐若现的火光——还有人在半夜未眠。
“是中文歌吗?”樱泽千雪问。
“是的。”
“我需要翻译。”
樱泽千雪一开始以为是有些拗口的关西腔或者是其他地方的方言,可在一些字节上终于听出了这是中文,而此时歌曲也放到了最高潮。
?把一个人的温暖转移到另一个的胸膛?
?让上次犯的错反省出梦想?
?每个人都是这样享受过提心吊胆?
?才拒绝做爱情待罪的羔羊?
?回忆是捉不到的月光握紧就变黑暗?
?让虚假的背影消失于晴朗?
?阳光在身上流转等所有业障被原谅?
?爱情不停站想开往地老天荒?
?需要多勇敢?
阿怂将歌词翻译了出来,并且绝对符合原著,因为他既是天朝人,也有岛国的文化熏陶。
“为什么要把回忆比作‘抓不到的月光’呢?”樱泽千雪询问道。
“因为月亮虽然也在发光,可它的光芒终究不是自己的,它的光源于太阳。”阿怂企图解读天朝的古老的文字内涵。
“原来是这样……我知道了。”樱泽千雪的嘴角突然上扬,勾勒出令人心动的弧度。
她将侧脸慢慢转过来,微笑绽放在脸颊,月光像是舞台的灯光,让她脸上如同镀上了荧光,像雕塑一般晶莹,却也带着人情烟火。
“你真的知道了嘛?这歌词很有内涵的~”
“不,我只是知道了你为什么会给我放这首歌。”樱泽千雪俏皮的闭上一只眼,将食指放在她粉薄的樱唇上:“我会保密的。”
“是嘛……”
你真的知道了吗?阿怂的内心有些苦涩,希望如此。
“告诉我吧,你的名字。”樱泽千雪微笑着问。
“北上广。”
“不,是另一个名字。”
阿怂愣了一下,随后也露出了笑容,“叫我阿怂吧。”
有一个能够交心的人,这种感觉真的挺不错的。
本站域名已经更换为www.adouyinxs.com 。请牢记。