王朝就是他的头号军事,未来战队里最重要的组成人物。
他要是淘汰在这里,后面他就被动了!
只是,就在这个时候。
突然间,有人站了起来。
“Call-out!”
只见有人举起了手,大声地叫了起来。
是PoppinC。
次输给了王朝之后,PoppinC这回站了起来,主动找王朝Callout。
“是PoppinC的外国友人组?”
听到这里,王翼博顿时就愣住了:“你们要Callout?”
“没错。”
PoppinC用英语说道:“我们云参赛组,要和Krump组callout。”
PoppinC这一次,是和Diablo,Zyko三个歪果仁组合,组成了云参赛组。
“可是,倒计时已经结束了啊!”
张奕兴急了,说道:“我明明亲眼看到倒计时跳到0的了!”
“我们中文不好,而你们赛制说的是Callout而不是battle,造成了理解错误……”
PoppinC一摊手,说道:“在国际赛场,Callout一直都是找裁判battle的代名词。”
这就是街舞第一季就出现的Callout概念,和UnderGround的赛制是完全不一样的。
在正常的UnderGround赛场,callout只有一个意思。
那就是你觉得裁判判决不公平,你很不爽。
那么,你就可以把裁判从裁判席拽下来,Callout他。
和他单挑,打到双方心服口服为止。
这在UnderGround的赛场,是经常有的事情。
“陆导,这怎么说?”
王佳尔看向场边的导演,说道:“这个callout还有效吗?”
按照规则,倒计时结束,应该就不能callout才对。
毕竟,作为第一档街舞网综栏目,这就是街舞的字幕也犯了不少错误,这是可以理解的。
但是,对于外国人来说,这个Callout的确对他们产生了歧义。
这么说来,PoppinC理解错了,倒是情有可原。
“我觉得……这是我们栏目组的错。”
陆导犹豫了一下,说道:“是我们的错,就不能让选手买单……所以,他们这次Callout有效。”
听到陆导的话,现场的舞者们轰的一下,顿时炸开了锅!
本站域名已经更换为www.adouyinxs.com 。请牢记。