苏琳还以为自己听错了。
她愣了一秒,猛地转头,发现温暖暖不知什么时候出现在了她的身后。
“你……你……你过来干什么?特意来看我笑话?”
“少往你脸上贴金,看你笑话只是顺便。”
温暖暖神色不耐,“你翻不出来就快点让开,再拖下去,会场上真的要乱起来了。”
这样的国际大会上,翻译忽然卡壳,半天都不出声,那可是重大失误。
苏琳脸色更加难看了,坐在椅子上一动不动。
“我不会翻,你难道就会吗?你的英语水平还不如我吧?我知道你看不惯我,想踩着我出头,但这样乱来就没意思……”
她话还没说完,忽然感到肩膀上被人重重推了一把。
苏琳身体一歪,险些一屁股坐到地上。
等她站稳回头,就看到温暖暖已经坐到了她的椅子上。
她鼻子都差点气歪,恨不得直接冲过去抽她!
然而,就在苏琳铤而走险的前一刻,她看到了匆匆跑过来的吴干事和会务组最资深的一位翻译。
苏琳一咬牙,赶紧跑过去。
“吴干事,你看看温暖暖……她竟然抢我的工作!我告诉她这个报告内容很专业,很不好翻了,她不但不听,还故意推了我一把,我脚都扭了……”
苏琳眼睛里蓄满了泪水。
然而,吴干事却没心思看她,听她说完,脸色陡变。
“什么?温暖暖现在进去了?”
她不是学法语的吗?
苏琳这边出了问题,已经够坑的了,要是第二个翻译再掉链子……他今天怎么跟会长交代!
想到这里,吴干事赶紧催促身边的资深翻译:“林老师,您快点进去救场……”
林老师点点头,快步走进隔间。
但是,已经来不及了。
温暖暖纤细白皙的手指已经按在了“通话”键上……
……
会场里。
美国博士举手站起,对着讲台上的老教授提出问题。
本来这时候耳机里应该传出对应的中文,然而,谁也没想到,翻译忽然像是消失了一样,耳机里一点声音都没有。
现场顿时陷入一片尴尬的寂静。
老教授的英语水平不高,本来也只是来走个过场,根本没料到会有人向他提问。
这会儿被一个金发碧眼的外国人叭叭叭地问了一堆,整个人都傻了。
而会务组的翻译竟然在这个时候失声了……
这让他怎么回答?
老教授一开始还很有风度地站在原地等着,但一分钟过去、两分钟过去……耳机里还是寂静无声。
这下,会场里骚动起来。
徐子珩就坐在第一排的贵宾席位上,本来并没有仔细听老教授的报告。
老教授的研究并不算非常前沿,他对这个方向也不太感兴趣,比起听报告,他更关心NANA去了哪里。
今天他本人要做的30分钟报告,有部分成果就是从NANA的一篇论文得到的灵感,所以,他非常期待能够在会议上跟NANA进行交流。
哪知道,对方竟然没有出现。
明明刚才工作人员说过,她已经到场了……
“嘿,徐教授,你怎么看?这大会请的翻译,不会是翻不出来了吧?这下真的太尴尬了啊……”
边上的马克教授凑过来说了一句。
本站域名已经更换为www.adouyinxs.com 。请牢记。