六名声优四女两男,看着新的台词稿,一边皱着眉头,一边还在用手比划着,显然是在思考该用什么情绪去表达。
对于他们的反应,苏辰很理解。毕竟这可是前世最火,没有之一的电影系列动漫‘你的名字’的经典台词,也是这几句看似简单的台词,震撼了所有观众。如果没有这几句台词,他想在最后结尾时,也不会让所有人那么的热泪盈眶。
苏辰作为编剧,很清楚那既不是悲伤、也不是开心,而是久别重逢的那种珍贵的共鸣。
也是因此,这对于声优水平的要求极其高。不然中文配音一出来,也不会有那么多的观众,想把显示器给砸了,苏辰就是其中之一…
里面录音室门口的苏可欣,也打印了一份,很好奇的一遍遍默念着台词。她不明白苏辰为何凭着短短几句话,就敢判定声优的劣汰,去选择是否培养。
二十分钟很快过去。苏辰坐在录音室门口,看着六名声优面试者的资料,然后念出第一个名字。
“吴鑫!”
第一个是名男生,个子不高看起来也很瘦小,在工作人员的指引下,拿着两份台词本,走进了录音室内。
然后对着专业电容麦,带上耳机,深吸了几口气,隔着玻璃打了一个OK的手势。
开始!
这边苏辰和苏可欣也带上了耳机。
吴鑫选择的是第28集,岬太郎与大家离别前的台词。
戛小琅(岬太郎)父亲:“小琅,我们走吧!”
小琅回头对着众人道:“嗯,那我走了!”
“小琅,你这就要走了吗?”
小琅:“嗯,帮我给小翼带个好吧!”
……
这段配音的情绪还算平淡,但紧接着大空翼赶来,有关于男人伙伴间的友谊,即将分离时,情绪激变。
大空翼:“小琅!”奔跑声音略微带着喘气声。
小琅:“小翼!”
大空翼:“小琅!小琅!”
小琅:“小翼你多保重啊!”
大空翼:“小琅,接好了!”
……
小琅:“谢谢你小翼,谢谢大家来送我!”
声音继续,若源(若林源三)也要走了。
……
因为这只是配音,还没有加入后期的配乐,所以整体效果不能相比,但也是这种单纯的配音,才能清晰的感受到声优,声音中的情绪波动。
听完,苏辰点了点头,整体来说这名小个子的吴鑫的声线较为温柔,很适合这种离别场面煽情的配音。他选择的很聪明,也很适合他。
“这段配音还不错,换我给你的台词吧!”
录音室里面的吴鑫,听到苏辰的评价,心里很激动,然后重新深吸了几口气后,准备接下来的配音。
“你是谁?”声音里充满了疑惑,与轻微的痛苦。
“我为什么会来这里?”反问,痛苦加重。
“我是来见她的!”像是豁然开朗的肯定,但其实是在坚定自己疑惑,而且掺杂着更多的痛苦。
“我是来救她的!”加重。
“我希望她活着!”再加重。
“是谁?我到底是来见谁的?”疑惑与痛苦的情绪即将抵达顶峰,但又带着深深自责,这是把重要之人不小心遗忘的自责。
……
这是苏辰写出的台词和备注。
本站域名已经更换为www.adouyinxs.com 。请牢记。