随之,谢敏露开始将事情的原委一一道来。
手语翻译这个部门比较特殊,只有新闻类的节目需要他们登场,其他的都不必,所以他们的工作非常自由,而自由导致的就是他们没有一个非常负责的领导去管辖。
他们其中有很多人都是一个工会里面的成员,工会不属于朝廷台,两者是合作关系,工会负责提供人员给台里,让他们完成任务,获取报酬。所以强行安排领导也不合适,这其中牵扯很多。
台里也不能对他们的要求太多,否则他们直接离开台里,朝廷台也没办法。
毕竟现在学手语的绝大多数都是为了自己的家庭或者业余爱好去学习,这也导致专业人群很少。他们一走,工会在不继续提供人员,那台里的就会陷入一种尴尬的情况之中。
“那台里就这么放任他们肆意妄为?”金木听了之后感觉好神奇,居然还有这种情况发生。
因为他们是工会的,就可以嚣张到自己找播音员,和播音员提要求?
“肯定是那个林琳找你麻烦了吧?”谢敏露明白了过来,冲着金木问道。随后见到金木一副你怎么知道的表情,继续说道。
“我就知道是这样,以前我写稿子的时候,因为喜欢用一些比较归纳性的词,她也来找过我,后来我觉得我做的没问题,她就找到了主任,最后主任出面让我更改了。
你肯定是因为改了稿子,让他们难做了,所以才会来找你的。之前我就注意到她来办公室找你,没想到真的是为了这件事。”
“那这东西对她们来说真的很难吗?”金木问到了重点。
如果自己的那些做法真的让他们很困难,那改改也是应该的,因为自己让他们难做了。
“也不算非常难吧,我也问过台里的一些不属于工会的手语翻译员,他们说这种情况是可以的,而你那种改稿子的事情也能做到,只是麻烦一点,不是问题的应该。”谢敏露想了想答道。
“主要是你改稿了,他们在直播的时候就增加了负担,谁不想工作的轻轻松松还有钱拿不是呢?”
“你问过?”金木意外的看着她,自己这才改稿播报几天,她就问过这件事了?
“呃,嘿嘿,因为我看你的那种播报方式很有意思,所以想去问一下,如果可以的话我直接就那样去写,应该会很有趣吧。”
谢敏露见自己说漏了嘴,于是不好意思的笑了笑,将她去问的原因给说了出来。
一直以来他们编辑都是非常古板的去写稿子,真的有些无聊了,难得看到金木的这种播天气预报的方式,也让她来了兴趣,想试着自己写写看。
“真的?那你有写出什么样子的嘛,给我看看,可以的话我就直接用了。”金木听后很是好奇,他的改编都是金水去做的,但其实还是用自己脑子,临场改稿很费脑细胞的,如果一上来稿子就是那样,那最好不过。
“还没有啦,我只是试试看,没写完呢。”谢敏露脸色微红的答道。“我刚接触这种稿子的写作方式,还不熟悉,过阵子...过阵子可能熟悉了就写的快了。”
本站域名已经更换为www.adouyinxs.com 。请牢记。